冬支度？？

Century21

翻訳すれば「２１世紀」ですが、ここNYにある都市型ディスカウントデパートです。メインストアは、今グラウンドゼロと呼ばれるワールド・トレード・センター跡の道路を挟んですぐのところにあり、倒壊は免れそのまま営業中ですが、新しい支店がジョージワシントン橋を渡ったニュージャージー側に開店したので行ってみたんです。

実は衣料品はニュージャージーで買うのがお得！！何故なら衣料品は

売上税がゼロ！！

ですから！！それだけで約７－８％お得になっちゃうんですよ。

で、今日TODOSがグラッと来たのがコレ♪凄く上質のダウンコート。色は白で汚れが目立ちそうですけど、何ともシュール（？？）な刺繍。イギリス製のタグが付いて７９．９９ドル。オリジナル価格の半額でした。

これならNYの寒い冬も乗り切れるだろうなぁと・・・。

しかし、左腕にはこんなワッペンが付いています。ユニオンジャックと、昔の何て言うんだっけ、「旭日旗」だっけな、海軍・陸軍などで使われていたと歴史の教科書で見たような・・・。

一方で真ん中のワッペンには拡大すると　「アルペン・探検チーム・１９５８」と書いてあり、全体から判断すると

日本とイギリスが１９５８年に富士山に共同探検隊を派遣して何かを達成したような・・・

しか～～～～～し

ネットで調べても、そんな事実は有りません。また１９５８年だとすれば既に第２次世界大戦は敗戦で終了し、新憲法の下で軍隊は解体されているわけですから、旭日旗を使っている訳がないんですよねぇ・・・・。

普通の日の丸なら良かったのにナァ。。。。（探検隊の事実は別にして）
それほど質と価格のバランスが　Value for Money だったんですわ。残念！！