2008年9月21日日曜日

ミラノ市民の台所




朝ホテルの前の道路に出ると、なんと 「朝市」 が開催されていました。野菜、果物、チーズなどなど様々な食料品が売られていて大盛況!!です。どうも決まった日程があって巡回しているみたいです。ファッションと工業の街ミラノの知られざる一面に遭遇と言う感じです♪

そして、WAGNER (英語だとワーグナー、イタリア語でヴァグネルと言うように発音するようです)駅の近くにあったのが。。。



常設のマーケット。ここはお肉屋さんで、上にぶる下がっているのは 「生ハム」 !!こんなお店が何十軒と並んでいて、スーパーマーケットでしか買い物出来ないアメリカからの旅人はただただ感動するばかりです。



一軒のお肉屋さんにはこんな張り紙も。。。。。

在住の日本人の方々にも愛されているマーケットのようです♪



んー、ここは豚肉の専門店。多分、ディスプレー用だとは思うのですが・・・・・



勿論、シーフードも豊富!!

いか・タコ・海老など日本人が食べたいものは揃ってます。
う~~ん、本当に羨ましい・・・・・・・・・

現地の方にお聞きするとここ10年くらいでスーパーマーケットも随分と普及したけれど、それ以前は買い物はすべて個人商店だったそうです。イタリア語の習得が生活の第一歩と言うのも頷けます。アメリカは便利ですが、味気ないですねぇ、ヨーロッパにくらべちゃうと。

0 件のコメント: